信義行於君子,而刑戮施於小人。刑入於死者,乃罪大惡極,此又小人之尤甚者也。寧以義死,不苟幸生,而視死如歸,此又君子之尤難者也。
<我的翻譯>
- Jul 20 Fri 2007 09:46
歐陽修:縱囚論
- Jun 23 Sat 2007 20:33
在阿德談告白之後
- Jun 08 Fri 2007 21:57
芒果冰的滋味
T先生帶著點生氣與不解的情緒,轉述他與朋友之間的一段談話給我聽。他的這位朋友(我們姑且就稱她為B小姐吧)B小姐是一位考上公務員的OL,收入比身邊的同儕都要好些、穩定些;而在工作上還時常能與官等更高、看起來年輕有為的「長官」們密切互動,加上外貌頗為出眾,來自同儕、或者是長官之間的追求者自然也就日益增多。
可偏偏B小姐的風評並不太好,或許是「長官緣」+「桃花運」的雙重加持,她在同事之間一直是被耳語、流言攻擊的對象;因緣際會之下,T君在分析這些消息與傳言之後,發現這些負面的訊息不僅來自同儕之間,甚至更多有來自「長官」們繪聲繪影的描述。這樣一來情況似乎變得有點特別:怎麼會連原本對她青眼有加的長官們都開始蜚短流長?後來T君發現,除了同儕追求失利之外,許多長官也都因為「投資沒有回報」而憤憤不平。換句話說,B小姐一開始就讓機關上下的男性同胞們感受到「人人有機會」,但到了最後卻仍是「個個沒得手」。
可偏偏B小姐的風評並不太好,或許是「長官緣」+「桃花運」的雙重加持,她在同事之間一直是被耳語、流言攻擊的對象;因緣際會之下,T君在分析這些消息與傳言之後,發現這些負面的訊息不僅來自同儕之間,甚至更多有來自「長官」們繪聲繪影的描述。這樣一來情況似乎變得有點特別:怎麼會連原本對她青眼有加的長官們都開始蜚短流長?後來T君發現,除了同儕追求失利之外,許多長官也都因為「投資沒有回報」而憤憤不平。換句話說,B小姐一開始就讓機關上下的男性同胞們感受到「人人有機會」,但到了最後卻仍是「個個沒得手」。
- May 21 Mon 2007 00:21
樂生.共生
在F大唸了四年,我一直到今年才注意到「樂生療養院」的存在。不知道是自己太不經意,還是樂生將自己隱藏得太好,大學時代三不五時會跑去迴龍同學家聚會的我們,或許時常經過樂生院區而不自知。過去的樂生就是這樣的低調、這樣的乏人問津。
當新莊捷運線終於無可避免地推進到了家門口,不管是搬不搬家,這群被台灣遺忘許久的人們突然成了目光的焦點。對他們而言,原先居住了數十年的家、自成一國的小天地,是他們依依不捨的桃花源;「古蹟」對他們而言只是賴以遮風避雨的磚瓦窗簷,「捷運」對始終被社會流放的他們來說也太過遙遠;但是這兩件事物卻剛好硬生生地將他們夾住、將他們推上別人安排好的舞台。
當新莊捷運線終於無可避免地推進到了家門口,不管是搬不搬家,這群被台灣遺忘許久的人們突然成了目光的焦點。對他們而言,原先居住了數十年的家、自成一國的小天地,是他們依依不捨的桃花源;「古蹟」對他們而言只是賴以遮風避雨的磚瓦窗簷,「捷運」對始終被社會流放的他們來說也太過遙遠;但是這兩件事物卻剛好硬生生地將他們夾住、將他們推上別人安排好的舞台。